• Part of
    Ubiquity Network logo
    Join Mailing List Publish with us

    Read Chapter
  • No readable formats available
  • Making the Dictionary of the Frisian Language Available in the Dutch Historical Dictionary Portal

    Katrien Depuydt, Jesse de Does, Pieter Duijff, Hindrik Sijens

    Chapter from the book: Odijk J. & van Hessen A. 2017. CLARIN in the Low Countries.

     Download

    The main goal of the Wurdboek fan de Fryske Taal-Geïntegreerde TaalBank (WFT-GTB) project was to publish the monumental Dictionary of the Frisian Language (Wurdboek fan de Fryske Taal, WFT) in the CLARIN research infrastructure, according to open, CLARIN-compliant standards. This has been achieved by 1) curation of the dictionary data, resulting in a well-structured TEI-conformant encoding and 2) publication of the dictionary in the INT (Institute for the Dutch Language) dictionary portal, together with the main historical dictionaries of Dutch. The project was carried out by two CLARIN partners, the Fryske Akademy (FA) in Leeuwarden and the INL in Leiden.

    The dictionary has been online for more than six years now and has served many users, assisting both researchers and general users interested in the Frisian language. In this paper we look back on the project and discuss the use of the dictionary application by analysing the retrieval application logs and by providing a use case, exemplifying how the dictionary can be used for historical lexicographical research. The paper concludes with some suggestions for the improvement and enhancement of the online version of the WFT.

    Chapter Metrics:

    How to cite this chapter
    Depuydt, K et al. 2017. Making the Dictionary of the Frisian Language Available in the Dutch Historical Dictionary Portal. In: Odijk J. & van Hessen A, CLARIN in the Low Countries. London: Ubiquity Press. DOI: https://doi.org/10.5334/bbi.13
    License

    This is an Open Access chapter distributed under the terms of the Creative Commons Attribution 4.0 license (unless stated otherwise), which permits unrestricted use, distribution and reproduction in any medium, provided the original work is properly cited. Copyright is retained by the author(s).

    Peer Review Information

    This book has been peer reviewed. See our Peer Review Policies for more information.

    Additional Information

    Published on Dec. 28, 2017

    DOI
    https://doi.org/10.5334/bbi.13


    comments powered by Disqus